Prevod od "říkám pravdu" do Srpski


Kako koristiti "říkám pravdu" u rečenicama:

No, chcete vědět, co se stalo a já vám říkám pravdu.
Dobro, vi ste hteli da znate sta se desavalo i ja sam vam rekao istinu.
No, pokud říkám pravdu a ty nic neuděláš, taky zemře.
Pa, ako ja govorim istinu, a ti ne uradiš ništa, ona je takoðe mrtva.
Ženo, jsem bohabojný muž a říkám pravdu, jak ji vidím.
Zašto, pobožan sam èovek i govorim ono što vidim?
Říkám pravdu, když řeknu, že tu nikdo jiný není?
Da li je istina da ovde nema više nikoga?
Když cítím lásku, říkám pravdu že vše, co chci je pocit že že vše, co chci je pocit, že...
Ljubavna oseæanja, iskreno reèeno, ja jedino želim... Gol!
Někde hluboko uvnitř cítíš, že ti říkám pravdu.
Duboko u sebi, znaš da ti govorim istinu.
Možná nejsem moc dobrý muž, ale alespoň říkám pravdu.
Nisam baš dobar èovijek, ali govorim istinu.
Říkám pravdu nějakému stroji, ale jemu lžu.
Mašini govorim istinu - ali lažem njega.
A zadruhé, protože vám říkám pravdu!
Drugo, zato što ti govorim istinu!
Ale já ti říkám pravdu, Jesse.
Ali ja ti govorim istinu, Jesse.
Nevím, jak vám to dokázat, pane, ale říkám pravdu.
Ne mogu da dokažem, ali govorim istinu.
A taky vám říkám pravdu, když říkám že jsou tu děcka, který potřebují vaší pomoc.
I govorim vam istinu kad kažem da nekoj deci treba vaša pomoæ.
A ano, vím, jak to zní, ale já vám říkám pravdu.
I, da, znam kako to zvuèi, Ali govorim vam istinu.
Někde hluboko uvnitř víš, že ti říkám pravdu.
Negde duboko u sebi znaš da govorim istinu.
To dokáže, že ti říkám pravdu.
To æe dokazati da ti govorim istinu.
Já si nestěžuju, lorďátko, jen říkám pravdu.
Не жалим се, мали лорде, само говорим истине.
Připravil jsem si projev, ve kterém říkám pravdu o Harveym Dentovi.
Написао сам говор који казује истину о Харвију Денту.
Projdu tímto ohněm, abych dokázal, že říkám pravdu Boží!
Hodaæu kroz ovu vatru da pokažem kako govorim istinu Božiju!
Během příštích pár dnů, až se to dostane na veřejnost, uvidíš, že říkám pravdu.
U narednih nekoliko dana, kada sve ovo ode u javnost, vidit æeš da ti govorim istinu.
Říkám pravdu, tohle je nejlepší způsob, jak všechny dostat ven.
Ja govorim da je ovo najbolji naèin da se svi izvuku.
Ptejte se, pane Reide, já budu odpovídat a pak posuďte, zda říkám pravdu či ne.
Rid. Odgovoriæu vam i onda odluèite jesam li iskrena ili ne.
Víte, že Aster Corps zfalšovali její smrt a já že vám říkám pravdu.
Znaćete da je Aster korpus lažirala smrt i da ja govorim istinu.
A přesto tvé legendární pozorovací schopnosti křičí, že ti právě teď říkám pravdu.
A opet tvoj legendarne moæi opažanja vrište da ti trenutno govorim istinu.
Jen říkám pravdu o tom, čeho jsem byla svědkem.
Само сам рекла истину о стварима које сам видео.
Ty víš, že říkám pravdu, když tvrdím, že jsem tu ampuli nikdy neviděl.
Znaš govorio sam istinu kada sam ti rekao da da nikad nisam video to. Da.
Já teď věřím vám a říkám pravdu.
Sad ja verujem tebi i govorim istinu.
A já vám říkám, že vás moje minulost nemusí zajímat, protože říkám pravdu.
Ono što ću uraditi jeste, spasiću Gosp. Vulfa da bude osramoćen na sudu.
To může být, ale bude to rychlejší pro vás všechny, když přeskočíte cynismus a dojdete závěru, že vám říkám pravdu.
Neka sam, ovo æe biti mnogo brže ako možemo da preskoèimo cinizam i doðemo do zakljuèka da vam ja govorim istinu.
Betsy, věř mi, říkám pravdu v tom, že ti nemůžu říct celou pravdu.
Veruj mi, govorim istinu o tome da... da ti ne mogu reæi celu istinu.
Pomoz mi, Shelby, protože ti říkám pravdu!
Pomozi mi Šelbi, jer se ne seæam!
Proč mi vůbec věříte, že říkám pravdu?
Zašto uopšte verujete da govorim istinu?
Ale pokud říkám pravdu a Sansa se dozví, že jste mě nepustili...
Али ако јесам, а Санса сазна да сте ме отерали...
2.2891030311584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?